... so we go... the trip to Haderslev took unbelievable 15 long hours... we had to transfer in Berlin where we waited for a while as you can see...it looks as we were moving there...the next stop was already in Denmark (Koldning) and the weather was rather unwelcoming - very cold, windy...but it was early in the morning 4:30 a.m.!!!...so I started to put on more layers...luckily we found out that the train station near by was open and we waited there for our last bus that would take us to Haderslev...we arrived there at 6:30 but unfortunatelly nobody was awaiting us :-( well a.m. vs p.m. :-)....but everything turned out OK... and here we are now...three hopefully wonderful months ahead of us... ...vyrážíme...cesta do Haderslevu trvala neuvěřitelných 15 hodin...musely jsme přestoupit v Berlíně, kde jsme si chvilinku počekaly...skoro to vypadá, že se stěhujem...další zastávka byla již v
Dánsku (Koldingu) a počasí nebylo zrovna přívětivé - velmi chladno, větrno...také bylo brzké ráno 4:30!!!...takže jsem se uchýlila k vrstvení oděvů...naštěstí jsme zjistily, že nedaleké vlakové nádraží je otevřené a tak jsme tam set
rvaly až do příjezdu autobusu, který nás zavezl do Haderslevu...přijely jsme v 6:30 a nikdo nás nečekal....omyl...pletou si tu a.m. a p.m....ale nakonec vše dobře dopadlo...a tak jsme tu...a tři úžasné měsíce před námi...
....and that´s where we stay...isn´t it sweet (...sorry, Daniel)...we were a bit tired so 
after our first breakfast here in Haderslev, we decided to rest a bit...
....tady bydlíme...pěkné, že?...zdolala nás únava, a tak jsme se po naší první snídani v Haderslevu rozhodli pro menší odpočinek...
No comments:
Post a Comment